Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

WEED and PROUD

Не забуду Кибертрон!
The Elder Scrolls fan since 1996
Господа нашего Иисуса Христа отдельный краснознаменный батальон ангелов-истребителей (с)
Insane people need love too. (с)
Live with wolves, howl like a wolf.- Russian proverb - (c) Clanbook Gangrel
стояли звери около двери, в них стреляли, они умирали (с)стихи маленького мальчика

Не из обычных людей
Тот, которого манит
Дерево без цветов.
Камиджима Оницура

ただのカタバミでございますよ...


Краткая аннотация к Хамато, вдруг пригодится кому)

Хамато

Сейчас

Раньше
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
11:24 

University of Cumbria

雑草の庭の面梟
короткой строкой, бо наконец-то не болит голова смотреть в монитор... но мне люто надо доделать халтуру!

Эта неделя была ахтунгом!!!
читать дальше
Сорри, наболело.
Больше всего меня пугает, что на следующей неделе (а может и больше) мне придется много отпрашиваться. Чую, все выльется в дни за свой счет.(

PS. Так ждала выходных, но вчера весь день повалялась с больной башкой. Это так отвратительно...
в итоге психанула и подстриглась очень коротко. Сам в шоке)

@темы: части тела, сумасшедший переводчик, работко, плевок ядом, люди вокруг, вынос мозга

21:44 

Unstoppable today

雑草の庭の面梟
пережить эту неделю.
с завтрашнего дня и до пятницы перевожу на переговорах, а дома не доделана халтура. И по врачам еще бегать.
Надо собраться!

Отчитываюсь:
Пульгоги офигенное! По вкусу прям из ресторана, хотя мясо жестковато, надо отбить в следующий раз.
Баклажаны ням! Но надо купить корейский соевый соус.

Рассказала Кумонне (мы ж типа в перемирии, пока Лена в отпуске), что готовлю корейскую еду, тем более, что пульгоги - ее любимое блюдо.
Первое ожидала: "Что не принесла? Зря готовила что ли..." :facepalm:
Второе не ожидала, но не удивилась: "Что-то ты много про готовку говоришь в последнее время, совсем обабилась!"
фак.

@темы: сумасшедший переводчик, работко, пост о дружбе и недружбе, люди вокруг, вынос мозга, будни подкустовных выползней, itadakimasu!, Wanna be owl by myself

20:30 

Somebody told me

雑草の庭の面梟
Так. Надо бы написать громадный пост про перипетии последнего месяца, но банально нет сил и времени. Может, еще пографоманю потом.

А пока про необычное. Про еду. Вернее готовку.
Я не очень люблю готовить, вернее, мне дико жалко тратить на это время, поэтому мои любимые блюда - это те, которые готовятся меньше 20ти минут)) а именно, овощной салат и макароны с сыром))
При особом желании и необходимости, я могу разродиться на какое-нибудь второе блюдо или суп, но, блин, как же лень!

С появлением Стрелка в моей жизни, отношение к процессу приготвления пищи немного поменялось. И не потому, что "кухня - женская территория", вот еще. Просто, он готовить любит и учится с большим удовольствием, и мне волей-неволей приходится не отставать. ) А готовить вдвоем гораздо быстрее и веселее.
Со временем у нас сложилось четкое разделение: он готовит европейскую кухню, а я восточную))

Поэтому, если он приходит из магазина с фразой: "Сегодня готовим домашний бургер! Кстати, когда мы поедем за мясорубкой?", я экспериментрую, пытаюсь воссоздать острый суп с курицей из Токио-Сити, и закупаюсь всякой азиатщиной в Красном Драконе.

Вот и сегодня, пока Стрелок присматривает за ремонтом Бати-тян в автосервисе, я (вместо того, чтобы шмолять в Дизонорд) пробую приготовить пульгоги (оно же бульгоки?)... Мясо пока маринуется в холодильнике, посмотим, что получится!)
Далее по планам: жареные баклажаны по-китайски и салат "Тройка" XD

PS. Кстати, несмотря на отвратительно скачущую погоду, когда солнце слепит в промежутках между тучами, каждая из которых считает своим долгом вылиться на несчастный Питер дождем, бывает место красоте. Ведь водяная пыль, летящая из под задних колес едущих впереди машин, рассыпается радугой, и складывается впечатление, что их заправяют исключительно высокооктановыми бабочками! )))

PPS. Какие в этом году вкусные арбузы!!...

@темы: Daily Teletraan, St.Petersburg, Strelok, itadakimasu!, гнездовье, за рулем

06:23 

雑草の庭の面梟
Я не пропала, у меня сейчас все перевернулось с головы на хвост, так что я пытаюсь привести их в порядок. А с таким отягощением, как бесконечные переговоры и разборки на работе, не помогает даже прикладывание второго дисхонореда к голове.
Всю неделю просыпаюсь между 3 и 5 утра, а засыпаю обратно через раз. Для остроты ощущений, не иначе)

@темы: вынос мозга, работко, будни подкустовных выползней, gaming, Wanna be owl by myself

10:21 

VTOL

雑草の庭の面梟
Третий день отпуска, полет нормальный)

Насчет полетов. Вылетели из Пулково с получасовым опозданием, зато посмотрели на реальный вариант овербукинга.
Потом пырились из иллюминатора на город. Я увидала наш дом даже) Поржали с распил-арены и башни Саурона/цитадели комбайнов)

Кстати, вариант с бэкпэкингом прокатил) Наши рюкзаки вопросов не вызвали, а вот ноут два раза просили включать. Странно.

После пересадки в Москве летели в самолете, а за нами сидели англоговорящие парни) Наверное, собрались на Кубок конфедераций. Я-то то хотела сбежать от этой суеты, но забыла, что в Сочи его тоже проводят))

Бонусом Фарида, не одобряющая овербукинг
(и опять моблофото, потом нормально отсканирую...)

@темы: сорнячьи мелочи, креативности, travel, Give me Deus Ex

23:47 

雑草の庭の面梟
Ну что, зарегистрировались, завтра летим.

Я долго искала эти билеты, параллельно обалдевая от тонкостей ценообразования наших авиалиний. Аэрофлот зажрался в конец( Но в итоге повезло с Ютэйром, у них были рейсы с небольшой пересадкой в Москве, правда, ради экономии и эксперимента решили взять тариф лайт, то есть без багажа и хавки.
Собрали вот два рюкзака, будем косплеить бэкпэкеров, благо у авиакомпании очень приличный лимит на ручную кладь в 10 кэгэ.

Изначально хотели погреть кости на наших югах, но там погода что-то не айс, так что будем просто отдыхать и расслабляться )
*с собой ноут, плеер, альбом, уже хорошо)*

@темы: сорнячьи мелочи, travel, Daily Teletraan

09:12 

Manic Star

雑草の庭の面梟
Больняк - отличный способ привести в порядок нервы и заняться всяческими полезными делами, которые всегда откладываются до какого-то несбыточного прекрасного далека...
Пытаюсь разбрать маленькую комнату к ремонту, чтобы она была уже готова к тому моменту, как мы приедем из отпуска. Все рюкзаки, каны и прочее походное перекочевало на балкон( Надо еще кучу всего перебрать и доделать, но уже хотя бы масштабы можно оценить.

Еще вчера у меня опять был творческий спазм... Так как я очень старый и очень неумелый рукоблуд, за последние лет (кхм...) двадцать набралось невероятное количество результатов этого патологического стремлению к пачканью бумаги графитом. На совсем ранние экзерсисы мне и смотреть страшно, если честно...
В общем, суть в том, что это все занимает невероятное количество полезного пространства в шкафу :facepalm:, и надо было что-то предпринимать.
В итоге где-то под новый год я купила сканер. Вернее, мега компактное МФУ, габариты которого в плане чуть превышают лист форматом А4.

Так что эпопею со сканированием своего рисункового барахла я начала еще на новогодних каникулах, но потом на голову упала халтура, потом Дэус Экс, и как-то стало не до того... Но вчера, блин, я пересканировала под пару сотен поросшего мхом старья... ощущение сдвига по фазе наличествует) Вечером потом сидела и рисовала, бо надо было отвлечься)
Самое забавное, что лучше всего у меня получался фанарт (анимехи и игры, в основном), но блин, есть и некий ориджинал, который я продолжаю рисовать *по больше части в голове, конечно* уже туеву хучу лет. Не знаю, повыставлять что ле...

Еще думаю, поискать в инете какое-нибудь онлайн обучалово... -_- лучше поздно, чем... короче, понятно)

@темы: Weed and Proud, будни подкустовных выползней, гнездовье, креативности, сорнячьи мелочи

23:06 

Baya Yoga

雑草の庭の面梟
В понедельник таки дали больняк) Причем, больняк получился стратегическим - на следующей неделе он плавно переходит в отпуск,еа!))

И что я делаю на заслуженном отдыхе? Хороший вопрос. Не, вчера я все еще болела, всю ломало и было нехорошо, но сегодня... *хыхыхы...*
Ответила я на него в телефонном диалоге со Стрелком:
- Чем занимаешься?
- Гоняю Адама.
- Дай парню отдохнуть! Он, наверное, вторые ноги уже стоптал!
- Да, ладно, если что, заменит!))

ДЭГМ

*Не-не, я не совсем игроман-задрот, я разобрала вещи, занялась стиркой, вымыла всю кухню и приготовила жратвы. Даже порисовала чуток*

@темы: 36.6, Give me Deus Ex, Strelok, Weed and Proud, bugaga.exe, gaming

16:20 

Friendly Fire...

雑草の庭の面梟
Друг Йети пытается подсадить меня на Prey, утверждая, что эта игра похожа на Дэус Экс и Биошок вместе взятых... *___*
Заманивает кодовыми словами, негодник))) Стимовскbе отзывы докидывают Халф-Лайф и Дизонорд...

Посмотрели со Стрелком обзор Гоблина, доставил знатно!)

у кого четвертый день безумно болит горло, тот я((

@темы: head over heels, gaming, 36.6

23:15 

雑草の庭の面梟
Это были тяжелые три дня...
И все равно, белорусы - наши самые няшные заказчики) с ними хорошо работается.
А итальянцы спорят за звание самых душных с корейцами( всю, блин, душу вытрясли...

@темы: вынос мозга, люди вокруг, работко, сумасшедший переводчик

19:42 

Booster

雑草の庭の面梟
Работка задалась. На переговоры забрали уже в 8-40 и отпустили в полшестого вечера с намеком, "а не хотите ли задержаться или поработать дома?"
На самом деле, приехавшие заказчики - хорошие мужики, поэтому послала я их райне вежливо)

Но вкупе с итальянскими поставщиками получился лютый базар в душной переговорной. Практиковала синхронный перевод насколько это возможно, конечно, когда говорят все и одновременно. На пятом часу отговорила себе все связки, но мне переговоры понравились. Завтра подписание протокола, а это тот еще цирк с конями и огнями. При этом завтра приезжают еще итальянцы по другой работе, но заказчик просит меня остаться с ними, так что пошлю туды девчонок.
В таким режиме планируется работать до пятницы *___*

@темы: работко, сумасшедший переводчик

16:13 

Coward

雑草の庭の面梟
А вот с чего начинались страдания криворучки.
Добралась до сканера наконец.
Мне не нравится соотношение результата и количества усилий, но это все из-за отсутствия практики, бо пять лет в минус :facepalm:.

у меня приступ самобичевания, посему варнинг.
читать дальше

@темы: Give me Deus Ex, head over heels, креативности, мои кости это помнят

15:33 

M02...

雑草の庭の面梟
Немножко мыслей...

о Праге.

@темы: Give me Deus Ex, head over heels, gaming

00:22 

Moth Monthly

雑草の庭の面梟
Доползли до пятницы, ура)

Неделя прошла легче, так как обещанные итальянцы не приехали, и у нас был только письменный завал, который мы почти даже и разобрали.
Начальник к концу дня пришел и поинтересовался нашими успехами. Никак удивился, что у нас тихо, и я не матерюсь на всю комнату)
Надо будет каким-нибудь боком закончить халтуру и устроить себе разгрузку головы и прочих причиндалов)

Но блин, несмотря на все это, я чувствую такой подъем, что страшно подумать насколько долго придется падать, когда отпустит.))

Все одно к одному. А тут еще Ясумори начал учить японский, и я пытаюсь ему помочь и заодно вспомнить все, что я забыла за последние шесть лет) И то, и другое получается плохо, но, блин, как мне когда-то нравился этот язык. А главное, как нравилось его учить! Это был невероятный кайф, и драйв, и вечный гамбаримас!))
Заодно продолжаю переводить страницы Ворда, не привлекая внимания санитаров, исключительно удовольствия и смеха ради. Предпочитаю считать это терапией будней)

А еще пока меня мучили руки Адама, нарисовался вот такой чувак:

Суровый меткий вомбат. сканер вне доступа, поэтому моблофото(

@темы: Give me Deus Ex, Weed and Proud, head over heels, nihongo, креативности, работко, сорнячьи мелочи

22:36 

Migraine...

雑草の庭の面梟
Еще немного флуда.

Во-первых, наши прекрасные барышни взяли золото на первом этапе Кубке мира по стрельбе из классического лука!)) *_* ура-ура! я посмотрела трансляцию финалов, это было шикарно!

Во-вторых, я купила себе самокат... :facepalm: Мне мало роликов и велика (и машины^^), решила, что мне в жизни нужны еще колеса)

@темы: будни подкустовных выползней, радость луковая, сорнячьи мелочи

00:33 

So sorry...

雑草の庭の面梟
Но мироздание явно знает, как меня демотивировать... ((

23:42 

I'm behind the wheel

雑草の庭の面梟
Как я скучала по вождению, однако. В последнее время за рулем в основном Стрелок, а я так, на подхвате. Но сегодня удалось погонять как следует в одно лицо!) Хорошо...
Ощущение контроля, когда машину ощущаешь, будто она - продолжение твоего тела, это так круто)
Отпахала на природе положенную дочернюю норму, потом полетела обратно. Тоже ностальгия своего рода.

А еще у меня второй день длится творческий спазм... -_-
Это когда руки растут из жопы, но делать ими что-то хочется... Короче, нарисовался у меня тут кое-кто.
По причине того, что карандаш в руки не брался хрен знает сколько лет, получилась какая-то фигня, но понять, что именно не так, не получается.
Короче, слабонервным не смотреть.

читать дальше

@темы: Give me Deus Ex, Wanna be owl by myself, head over heels, за рулем, креативности

09:27 

Ambient

雑草の庭の面梟
Вторую ночь подряд посыпаюсь в полтретьего ночи, лежу без сна в обоих глазах и пытаюсь заставить организм отключиться. Получается плохо. Вчера уговоры продлились до пяти утра, сегодня повторно проснулась за час до будильника и собственно, больше не засыпала.
Попытка замучить себя работой, походу, не удалась.
Белые ночи, что ли, со мной случились…? Надо роллштору попробовать прицепить на окно, она не пропускает свет совсем… Вдруг поможет.

Все бы ничего, но башка совсем не варит. И синяки под глазами на полморды, на работе задают неудобные вопросы.

@темы: Weed and Proud, owl trouble

21:14 

TF29

雑草の庭の面梟
Мысли пальцами по клавишам. Ничего интеллектуального.

Нихрена не получается) Самое зашибенное, это когда находишься на грани между "только бы получилось" и "пожалуйста, что угодно, только не это"... и не хрена не получается))

По дороге на работу, на работе, по дороге с работы, дома слушаю дэусексовский саундтрек и становится хорошо. Музыка поддерживает и не дает всей этой дряни забиться в голову, хотя, казалось бы, куда еще глубже.
Взялась за очередную халтуру, хотя от работы уже тошнит.

Мои глупости перевалили за 24 страницы. Разумеется, не дам никому читать, потому что, во-первых, никому это нафиг не сдалось, а во-вторых, я не писала ничего на публику уже лет дцать. Так, закончить чисто для себя и успокоиться)
Отчаянно хочется рисовать. Забиться в угол на недельку и позадрачивать в альбом как следует. С писком жду отпуска, который какбэ должен состояться через месяц, хотя мы еще не купили билеты и вообще.
Прошлый раз помогло. Если творчество имеет ту же тенденцию зреть и разбухать, что и нарыв, то меня скоро должно затопить художественным самовыражением, так как я забросила все на столько лет.

Сорян, автор пьет красное сухое, и ему временно прекрасно.

Take me back to before!
This isn't human amymore... (с)

@темы: Give me Deus Ex, Wanna be owl by myself, Weed and Proud, head over heels, music, креативности

14:29 

Weekend

雑草の庭の面梟
Это необычное чувство, когда выходные, и вроде не надо работать. А что делать то?
Кажется, я отвыкла от того, что люди выходят на улицу, что-то делают интересное...
Не, я помню, что в любой непонятной ситуации врубай комп и наслаждайся Адамом, но у меня второй день болит башка, и при взгляде на любой монитор вытекают глаза... Так что взята стратегическая пауза

@темы: Give me Deus Ex, мои кости это помнят, сорнячьи мелочи

Weed Guild

главная